QUÉ BONITO ES EL AMOR!!!!!!No piensan lo mismo ustedes???
Anoche me acerqué a un locutorio para hablar con un amigo especial de Colombia, Luis Eduardo,o Lucho como le llamo cariñosamente.
Nos conocemos desde que tenemos 6 añitos,cuando eramos unos micos,pero no fue hasta que teníamos 17 que empezamos a sentir algo más.
No ibamos al mismo instituto pero hablábamos todos los días y los fines de semana nos veíamos.Poco a poco empezamos a salir como algo más,fue precioso hasta que le comenté mi decisión de venir a España.
Lloré mucho porque llegamos a la conclusión de que lo mejor era que cada uno hicieramos lo que quisiéramos ,que no podíamos esperarnos ,porque eso iba a ser más duro.
Aún así sigue siendo muy especial para mí,y siempre que puedo le llamo.Estoy segura de que la vida aquí,en un país diferente ,sería más fácil con Lucho,porque pienso que en la pareja un@ se apoya mucho.
En fin,ojala vuelva el amor a mi corazoncito,y nunca se sabe,quizá sea un español.jeje.Saludos!
A PROPÓSITO SABEN DE LUGARES BONITOS DONDE IR CON LA PAREJA ,COMO ALGÚN PARQUE ACÁ EN MADRID??
Hola seguidores!q tal están?He pensado en hacer este blog dedicado a palabras colombianas que no son usadas acá.
Afortunadamente no he tenido problemas en cuanto al lenguaje,como otros inmigrantes que tienen que aprender el castellano.Es una ventaja que tenemos los latinos y que gracias a eso nos es más fácil adaptarnos.
Aunque es el mismo idioma hay palabras o expresiones diferentes;me produce risa cuando digo algo y ninguno de mis amigos me entiende como cuando le dije a una compañera de clase:
-Oiga Bea,yo creo que Juan le está ECHANDO LOS PERROS ,no? y se me quedó mirando extrañada hasta que le expliqué que significaba que le estaba cortejando.
-O cuando hablando sobre política con mis amigos les dije que para mí todos los políticos hablaban mucha CARRETA,es decir,que dicen muchas mentiras.
-Otra vez hablando con Paula le dije que mi madre estaba orgullosa de mí por ser tan VERRACA.Se empezó a reir porque le hizo gracia la palabra aunque no sabía lo que era,dijo que sonaba chistosa.Le dije que en Colombia se usa para decir que una persona es luchadora,trabajadora.
-Les expliqué que allí también se podían comprar cosas de marca ,pero que hay que tener cuidado porque hay sitios donde las cosas son CHIVIADAS,es decir,cosas falsas.
Estos son algunos ejemplos de situaciones donde chocan los dos idiomas.Espero les haya gustado.
Podrían ustedes escribir algunas palabras de su país???
Hola amigos!wauuu incríble el frío que hizo ayer lunes.Puf y como nevó,PRECIOSO!!!
Jamás había visto la nieve en mi país.Allá el clima es similar en todo el año,no hace ni mucho frío ni mucho calor,anda nubladito todo el año,más o menos,asique cuando ayer ví los copitos casi me emociono.
Es super bonito,a pesar de que haga mucho frío.Sólo le falto que cuajara.
Iba tapada hasta las orejas ,guantes,gorro,bufanda,madre mía,CUÁNDO ME ACOSTUMBRARÉ AL FRESQUILLO DE MADRID??jaja
Lo que me preocupa es que mis amigos me han dicho que todavía no ha llegado lo peor,que el año pasado nevó más de una vez y que el invierno fue muy largo.
Hemos planeado una escapada a la sierra cuando tengamos vaciones de navidad,entonces sí que podré disfrutar de la nieve,tirarme por el trineo,lanzar bolas,hacer angelitos ...
Ayer me llevó una compañera a casa en su coche,y tuve un momento de melancolía,rompí a llorar cuando estaba con ella .Mientras veía como cada copo de nieve caía y chocaba con el cristal y se convertía en agua,me entró una gran pena por no poder compartir esos momentos con los míos.Elena mi compañera me consoló y al rato se me pasó.En fin gracias por escucharme.besos.
Hoy 29-11-10 juega el Barcelona-Real Madrid.
He quedado con mis amigos para ir a un bar a tomar y ver el partido. Nos ha tocado entrar en 2 bares y en el tercero nos hemos podido quedar ,de la cantidad de gente que había en los dos primeros .
Me impresiona ver los seguidores que tiene el fútbol acá en España.En Colombia ,también se sigue pero no tanto o al menos eso creo.Allí no veía tanto fanático por el fútbol y si había partido se seguía pero no con tanta pasión.
En fin me encanta como es acá,porque me lo he pasado genial ,he disfrutado ,me he empapado del ambiente que se crea.Aunque el ambiente,en este caso, se caldeó porque ha sido un partido muy movidito y un poco triste para los seguidores del Real,puesto que el resultado fue 4 goles para el Barcelona y 0 para el Madrid.
En el fondo es una tontería ver como unos jugadores corren detrás de una pelota,pero no se cómo me ha enganchado.Supongo también que es porque cuando una persona se encuentra entre sus amigos y se lo está pasando bien no importa qué es lo que ven.Y también tendrá que ver que nos encanta Cristiano Ronaldo jaja .
No sé ,creo que poco a poco me estoy adaptando bien a este país a sus costumbres ...
P.D:he usado el granate del barcelona y el blanco del Real Madrid para que nadie se ofendiera jeje
¿¿En sus países se sigue mucho el fútbol como acá??
Buenas tardes!como han visto estos días sólo he subido entradas relacionadas con trabajos de clase porque he estado muy ATAREADA.La razón es que hemos tenido exámenes parciales,de fisiología y bioquímica .Si apruebo éstos me elimino esa parte de la materia en el final,por ello me he esforzado mucho.
Ya saben que trabajo por las mañanas en el DÍA,asique me ha tocado estudiar por las noches cuando llegaba de la universidad.Ha sido difícil pero ha merecido la pena ,o eso creo.jeje Me han dado el resultado del examen de fisiología y ha sido bueno.
Cuando me enteré llamé corriendo a mi madre para comentárselo,para que viera que estoy aprovechando el esfuerzo que hicieron por mí.Se sintió muy orgullosa de mí y me pidió que no bajara el ritmo.
Yo he puesto mucho de mi parte pero tengo que agradecerles mucho a mi grupo de amigos,el que me hayan ayudado tanto.Si recuerdan al prinicpio de curso pedí si alguien sabía de alguna academia ya que mi nivel podría ser un poco bajo,finalmente mis amigos me dijeron que ellos estaban dispuestos a quedar conmigo para explicarme cosas de base que yo no supiera.Por ejemplo en bioquímica habían cosas que la maestra daba por explicadas y que todos mis compañeros sabían excepto yo.Asique quedamos varias tardes y me ayudaron mucho.Para agradecérselo les invité a mi casa para comer ,hicimos mitad comida colombiana y mitad española,fue un éxito pero de eso hablaré en otra entrada.
GRACIAS!!!!!
A propósito del tema me gustaría preguntar a alguien de mi clase que si tiene algún examen de años anteriores,saludos.
"BLOG-EMIGRANTES.BLOGSPOT.COM"
Es un blog que a pesar de que no consta de muchas entradas es diferente a los vistos anteriormente.
Lo primero que aparece es una pregunta: ¿estás fuera de tu país? Bienvenid@. Con ella pienso que da un poco de esperanza a los inmigrantes.
Lo que pretende es crear una comunidad con extranjeros de diferentes países y para ello propone que los que pertenezcan a este blog contesten a 3 preguntas:
-Cuánto sabías del país dond estás ,antes de ir?Era como lo imaginabas?
-Qué cosa te pareció tan buena que te gustaría explotar en tu país?
-A qué cosa no te acostumbrarás nunca?
En el lado derecho te remite a una larga lista de otros blogs y fotologs.
En las entradas se cuenta el caso de diferentes personas que viven fuera de su país de origen.A todas ellas se les hace una serie de preguntas para conocer más su caso.Por ejemplo:
una cubana que reside en Holanda ,comenta que ella conocía el idioma pero que no le gustaba y nunca se imaginó vivir allí.
Otro caso es el de una colombiana en Uganda ,la cual dice que lo que más le gusta es el ritmo africano y que no se acostumbrará a las culebras.
Este blog me parece muy bueno en el sentido de que nos permite conocer cómo las personas se han adaptado a su nueva vida fuera de sus orígenes.
"CRÓNICAS DE UNA INMIGRANTE"
Se trata de un blog con muy buena presentación y muy trabajado de una chica dominicana que reside en Madrid.Es una periodista implicada con el tema ya que a ella le afecta plenamente.
Tiene 44 seguidores,se puede valorar su blog,y tiene libro de visitas.
A un lado ha puesto una lista de páginas webs de periódicos españoles y otra con periódicos dominicanos además de una guía de ayuda al inmigrante en España.Otra parte la dedica a los enlaces de las noticias del día.Tiene también 2 enlaces para apoyar a a Greenpeace e IntermonOxfan.
A modo de columnas ha escrito en un lado un texto sobre la inmigración y al otro lado otro texto sobre ¿quién es inmigrante?En este ha puesto varias frases que comienzan con SER INMIGRANTE ES.... y las acaba diferente.
Tiene muchas entradas ,las ha etiquetado por temas ,es decir,sobre inmigración tiene 94,sobre españa 41 y así sobre temas diferentes.
La primera por ejemplo está relacionada con el último texto de sociología y dice así: mujeres inmigrantes profesionales,¿invisibles o en el mercado laboral?
Otro habla sobre un senegalés condenado a prisión por vender CDs piratas.
Excepto alguna entrada ,en general son cortas de fácil lectura lo que hacen atractivo al blog.
